CD Projekt RED aclara la controversia sobre la apariencia de Ciri en The Witcher 4
Tras la presentación del primer tráiler de The Witcher 4 en la gala de The Game Awards el pasado diciembre, surgieron especulaciones en la comunidad de jugadores sobre un posible cambio en la apariencia de Ciri, la protagonista que toma el relevo de Geralt de Rivia. Las imágenes, que mostraban a la heroína abriéndose paso por un bosque crepuscular en pos de una misteriosa criatura, presentaron ángulos de cámara y una iluminación que, según algunos fans, alteraban la fisonomía de la icónica guerrera. Estas dudas se intensificaron con la reciente publicación de un vídeo «entre bastidores» del tráiler, donde la apariencia de Ciri parecía, a ojos de algunos, diferente.
Sin embargo, Sebastian Kalemba, director de The Witcher 4, ha salido al paso de los rumores para desmentir categóricamente cualquier modificación en el modelo del personaje. A través de su cuenta oficial en X (anteriormente Twitter), Kalemba confirmó que la modelo de Ciri utilizada en el tráiler y en el vídeo del «making of» es exactamente la misma. Las aparentes discrepancias, explica el director, se deben únicamente a las técnicas cinematográficas empleadas en la producción del tráiler.

iri se mantiene fiel a su diseño original en The Witcher 4.
«Lo que se ve en el vídeo entre bastidores son imágenes sin procesar», aclaró Kalemba. «No se han aplicado la animación facial, la iluminación ni los efectos de las lentes virtuales de la cámara». El director añadió que elementos como los ángulos de cámara y los objetivos especiales utilizados contribuyen a generar la atmósfera del tráiler, pero pueden modificar la percepción visual del personaje. Estas variaciones, puntualizó, son habituales durante el desarrollo de un videojuego.
Kalemba enfatizó que la apariencia de cualquier personaje puede variar ligeramente dependiendo del contexto en el que se presenta, ya sea un tráiler, una imagen promocional o el propio juego en funcionamiento. Añadió que, dado el tiempo que transcurrirá entre el anuncio y el lanzamiento de The Witcher 4, es probable que los jugadores vean diferentes versiones de Ciri a medida que avanza el desarrollo, un proceso completamente normal en la industria. De esta manera, CD Projekt RED busca tranquilizar a los fans asegurando que la apariencia de Ciri se mantiene fiel a la esencia del personaje, a pesar de las interpretaciones generadas por el primer avance del esperado título.